Книга Тимоті Снайдера "Червоний князь" вийде українською мовою
Українською мовою виходить переклад книги американського історика Тимоті Снайдера "Червоний князь: таємне життя габсбурзького ерцгерцога". Книга розповідає про Вільгельма фон Габсбурга, який під час Першої та Другої світових війн став українським полковником Василем Вишиваним і боровся за незалежність України.
Книга "Червоний князь" привертає увагу до малознаної сторінки європейської історії — участі Вільгельма фон Габсбурга в українських визвольних змаганнях. Автор розкриває життя цієї колоритної особистості, що поєднувала європейську аристократію з українським націоналізмом. У книзі розповідається про те, як Вільгельм, спадкоємець монаршої родини Габсбургів, відрікся традиційних космополітичних цінностей сім’ї та обрав Україну своєю новою батьківщиною.
Спадкоємець імператорського престолу Австро-Угорщини, Вільгельм познайомився з українським національним рухом під час служби в українських військах, де він вивчив мову та культурні традиції. Попри драматичний життєвий шлях, Вільгельм зберігав відданість Україні до своєї смерті в київській в’язниці 1948 року.
Видання книги є частиною проєкту, що популяризує складну та переважно невідому історію боротьби України за незалежність. Видання здійснюють українські видавництва "Човен" і "Локальна історія", які висвітлюють значущі події та процеси, що формували сучасну Україну.
| Дата виходу | 25 квітня |
|---|---|
| Автор | Тимоті Снайдер |
| Тема | Життя Вільгельма фон Габсбурга |
| Видавництва | "Човен" і "Локальна історія" |
| Ключова подія | Переклад книги українською мовою |
