Трамп готує судовий позов проти BBC через редагування промови
Президент США Дональд Трамп планує подати в суд на корпорацію BBC через редагування його промови, яке, за його словами, викривило зміст його звернення. Незважаючи на офіційні вибачення з боку BBC, Трамп наполягає на фінансовій компенсації.
Американський президент Дональд Трамп заявив, що подасть судовий позов на BBC вартістю від 1 до 5 мільярдів доларів через редагування його промови від 6 січня 2021 року, яку телекорпорація випадково змонтувала так, що створила враження прямого заклику до насильства. Це стало відомо під час спілкування Трампа з журналістами на борту Air Force One. Корпорація BBC визнала помилку в монтажі, вибачилась і пообіцяла більше не транслювати цю промову, проте відмовилась виплачувати компенсацію.
У своєму коментарі Трамп заявив, що вважає своїм обов’язком подати позов, аби запобігти подібним інцидентам у майбутньому. Він також зазначив, що не обговорював ситуацію з британським прем’єр-міністром Києм Стармером, але планує зателефонувати йому на вихідних.
Цей інцидент є частиною ширшої серії конфліктів Трампа з медіа. Раніше він вже подав позов на 10 мільярдів доларів проти The Wall Street Journal за згадування його у статті про Джеффрі Епштейна.
| Подія | Дата | Суть |
|---|---|---|
| Редагування промови BBC | 6 січня 2021 року | Монтаж створив враження заклику до насильства |
| Позов Дональда Трампа | анонсований на середину наступного тижня | Сума від 1 до 5 мільярдів доларів |
| Попередній позов Трампа | 10 листопада | Позов проти The Wall Street Journal на 10 мільярдів доларів |
