Книга Тимоти Снайдера "Красный князь" выйдет на украинском языке
На украинском языке выходит перевод книги американского историка Тимоти Снайдера "Красный князь: тайная жизнь габсбургского эрцгерцога". Книга рассказывает о Вильгельме фон Габсбурге, который во время Первой и Второй мировых войн стал украинским полковником Василием Вышиваным и боролся за независимость Украины.
Книга "Красный князь" привлекает внимание к малоизвестной странице европейской истории — участию Вильгельма фон Габсбурга в украинских освободительных борьбах. Автор раскрывает жизнь этой колоритной личности, сочетавшей европейскую аристократию с украинским национализмом. В книге рассказывается о том, как Вильгельм, наследник монаршей семьи Габсбургов, отрекся от традиционных космополитических ценностей семьи и выбрал Украину своей новой родиной.
Наследник императорского престола Австро-Венгрии, Вильгельм познакомился с украинским национальным движением во время службы в украинских войсках, где он изучил язык и культурные традиции. Несмотря на драматический жизненный путь, Вильгельм сохранял преданность Украине до своей смерти в киевской тюрьме в 1948 году.
Издание книги является частью проекта, который популяризирует сложную и преимущественно неизвестную историю борьбы Украины за независимость. Издание осуществляют украинские издательства "Човен" и "Локальна історія", которые освещают значимые события и процессы, сформировавшие современную Украину.
Дата выхода: 25 апреля
Автор: Тимоти Снайдер
Тема: Жизнь Вильгельма фон Габсбурга
Издательства: "Човен" и "Локальна історія"
Ключевое событие: Перевод книги на украинский язык
